il capitolo d'esordio di Genshiken Nidaime! Entro qualche giorno i miei fidati fornitori dovrebbero mandare in rete le agognate raw che provvederò di tradurre quanto prima (Lucca Comics permettendo...). Nel frattempo, gustatevi il capitolo "ponte" fra la serie vecchia e la nuova, che ho avuto il piacere di tradurre per il Mangascan Team (di cui faccio parte praticamente da sempre, lunga vita a a Mangascan!).
Qui vengono introdotti i nuovi personaggi che animeranno la vita dello sgangheratissimo Gruppo di studio sulla cultura visiva moderna con le loro strambe personalità!
Genshiken capitolo 56
Si ringrazia Mangascan per la concessione del capitolo.
Credits:
Traduzione dal giapponese: AburagiKojirou (il sottoscritto, per la cronaca, eheh)
Pulizia tavole: -Kon-
Ricostruzione: bolzi89 (5 Elementos Team)
Lettering: leonearmato
Lettering: leonearmato
Controllo qualità: CRX
Alla prossima con i nuovi capitoli dei miei progetti! Stay tuned!
PS: Vi ricordo di procurarvi la prima serie di questo balzano manga, completamente edita in Italia da Star Comics, se volete capirci qualcosa. Mi raccomando ;)
3 commenti
Vai Abu, non vedo l'ora.
vai così abu :D anche se non hai messo l'editor del 56 xD
mi sento in dovere di ringrazierti ufficialmente ^^
Posta un commento